Кандид

Кандид

раствор для местного применения

Кандид, 1 %, раствор для местного применения

Клотримазол

Перед применением препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нём содержатся важные для Вас сведения.

Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его ещё раз.

Если у Вас возникли дополнительные вопросы, обратитесь к лечащему врачу, работнику аптеки или медицинской сестре.

Препарат назначен именно Вам. Не передавайте его другим людям. Он может навредить им, даже если симптомы их заболевания совпадают с Вашими.

Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, обратитесь к лечащему врачу, работнику аптеки или медицинской сестре. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в разделе 4 листка-вкладыша.

СОДЕРЖАНИЕ ЛИСТКА-ВКЛАДЫША

1. Что из себя представляет препарат Кандид, и для чего его применяют.
2. О чём следует знать перед применением препарата Кандид.
3. Применение препарата Кандид.
4. Возможные нежелательные реакции.
5. Хранение препарата Кандид.
6. Содержимое упаковки и прочие сведения.

1. ЧТО ИЗ СЕБЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРЕПАРАТ КАНДИД, И ДЛЯ ЧЕГО ЕГО ПРИМЕНЯЮТ

Препарат Кандид содержит действующее вещество клотримазол и представляет собой противогрибковое средство.

Показания к применению

Препарат Кандид применяется для лечения кандидозного стоматита.

Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

2. О ЧЁМ СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИЕМОМ ПРЕПАРАТА КАНДИД

Противопоказания

Не применяйте препарат Кандид если у Вас:

• аллергия на клотримазол или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
• I триместр беременности

Особые указания и меры предосторожности

Перед применением препарата Кандид проконсультируйтесь с лечащим врачом, работником аптеки или медицинской сестрой.

Препарат Кандид предназначен только для местного применения в полости рта.

Перед началом лечения сообщите врачу, если у Вас есть аллергические реакции на препараты, содержащие клотримазол.

Другие препараты и препарат Кандид

Сообщите лечащему врачу о том, что Вы применяете, недавно применяли или можете начать применять какие-либо другие препараты.

В частности, сообщите врачу, если Вы недавно принимали или принимаете какой-либо из перечисленных ниже препаратов:

• амфотерицин В (противогрибковое средство);
• нистатин (противогрибковое средство);

При одновременном применении вышеперечисленных препаратов активность клотримазола может снижаться.

Приём других препаратов может повысить риск нежелательных реакций, поэтому врачу важно знать о любых принимаемых Вами лекарствах, в том числе продаваемых без рецепта.

Беременность и грудное вскармливание

Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами

Нет данных об отрицательном влиянии препарата на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

3. ПРИМЕНЕНИЕ ПРЕПАРАТА КАНДИД

Доза

10–20 капель (0,5–1 мл) препарата наносят на поражённые участки полости рта 3–4 раза в день с помощью ватной палочки. После нанесения препарата следует воздержаться от питья и приёма пищи.

Путь и (или) способ введения

Препарат Кандид применяют местно в полости рта. Перед использованием препарата Кандид необходимо проколоть наконечник флакона.

Применяйте препарат только согласно тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в листке-вкладыше. В случае необходимости, проконсультируйтесь с врачом.

Длительность лечения

Улучшение состояния наступает обычно на 3–5 день лечения, однако лечение необходимо продолжить до полного устранения проявлений заболевания.

Если после лечения улучшение не наступает или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.

Если Вы применили препарата Кандид больше, чем следовало

При применении препарата Кандид в соответствии с листком-вкладышем, передозировка маловероятна. При случайном приёме препарата внутрь обратитесь к врачу.

4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ РЕАКЦИИ

Подобно всем лекарственным препаратам препарат Кандид может вызывать нежелательные реакции, однако, они возникают не у всех.

Препарат обычно переносится хорошо.

Ниже перечислены другие нежелательные реакции, которые могут возникать при применении клотримазола.

Редко — могут возникать не более чем у 1 человека из 1000

Аллергические реакции (покраснение слизистой оболочки полости рта. ощущение жжения и покалывания в месте нанесения, крапивница)

Сообщение о нежелательных реакциях

Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

Российская Федерация

Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор) 109074, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, строение 1

Телефон: +7 (495) 698-45-38, +7 (499) 578-02-30

Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.aov.ru

Интернет-сайт: https://roszdravnadzor.gov.ru/

Республика Казахстан

РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан

010000, г. Нур-Султан, ул. Иманова 13

Телефон: +7 (7172) 78-98-28

Электронная почта: pdlc@dari.kz

Интернет-сайт: www.ndda.kz

5. ХРАНЕНИЕ ПРЕПАРАТА КАНДИД

Храните препарат в недоступном для ребёнка месте так, чтобы ребёнок не мог увидеть его. Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на флаконе.

Датой истечения срока годности является последний день указанного месяца.

Хранить в защищённом от света месте при температуре не выше 25 °C.

Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у врача или работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.

6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ПРОЧИЕ СВЕДЕНИЯ

Препарат Кандид содержит

Действующим веществом является клотримазол.

Каждый мл раствора содержит 10,0 мг клотримазола.

Вспомогательными веществами являются: глицерол (глицерин), пропиленгликоль.

Внешний вид препарата Кандид и содержимое упаковки

Прозрачная бесцветная вязкая жидкость.

Препарат Кандид доступен в следующих вариантах упаковки:

По 15 мл в полиэтиленовом флаконе с встроенной пробкой-капельницей из полиэтилена и завинчивающейся пластиковой крышкой с контролем первого вскрытия.

Один флакон вместе с инструкцией по применению помещают в пачку из картона.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель

Индия

Гленмарк Фармасьютикалз Лтд.

В/2 Махалакшми Чемберз, 22 Бхулабхай Десай Роад, Махалакшми, Мумбай-400026.

Телефон: +91 22 4018 9999

Факс: +91 22 4018 9986

Адрес производственной площадки: участок № Е-37 — 39, D-Роуд, корпорация промышленного развития штата Махараштра. Сатпур, Нашик-422007, Индия.

За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения или держателю регистрационного удостоверения:

Российская Федерация

ООО «Гленмарк Импэкс»

115114, г. Москва, ул. Летниковская, дом 2, строение 3.

Тел.: (499) 951-00-00.

Электронная почта: Safety.Russia@glenmarkpharma.com

Республика Казахстан

Представительство Компании "GLENMARK PHARMACEUTICALS LIMITED (ГЛЕНМАРК ФАРМАЦЕВТИКАЛС ЛИМИТЕД)"

050059, г. Алматы, проспект Аль-Фараби 7, БЦ «Нурлы-Тау», блок 4 А. офис 12.

Тел.: + 7(727) 311 04 41

Электронная почта: Safety.KZ&UZ@glenmarkpharma.com

Листок-вкладыш пересмотрен

Раствор для местного применения, 1 %.

Без рецепта

Glenmark Pharmaceuticals, Ltd., Индия