Хондроксид Артра^®

гель для наружного применения

Хондроксид Артра^®, 5 %, гель для наружного применения

Действующее вещество: хондроитина сульфат

Перед применением препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нём содержатся важные для Вас сведения.

• Всегда применяйте препарат в точности с листком-вкладышем или рекомендациями лечащего врача или работника аптеки.
• Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его ещё раз.
• Если Вам нужны дополнительные сведения или рекомендации, обратитесь к работнику аптеки.
• Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в разделе 4 листка-вкладыша.
• Если состояние не улучшается или оно ухудшается, Вам следует обратиться к врачу.

Содержание листка-вкладыша

1. Что из себя представляет препарат Хондроксид Артра^®, и для чего его применяют
2. О чём следует знать перед применением препарата Хондроксид Артра^®
3. Применение препарата Хондроксид Артра^®
4. Возможные нежелательные реакции
5. Хранение препарата Хондроксид Артра^®
6. Содержимое упаковки и прочие сведения

1. Что из себя представляет препарат Хондроксид Артра^®, и для чего его применяют

Хондроксид Артра^® гель обладает комбинированным действием:

• замедляет прогрессирование остеоартроза и остеохондроза;
• оказывает обезболивающее действие;
• обладает противовоспалительным действием;
• стимулирует восстановление суставного хряща;
• улучшает подвижность суставов;
• уменьшает припухлость суставов.

Благодаря оптимальному сочетанию компонентов геля отмечается взаимное усиление их обезболивающего и противовоспалительного эффектов. Применение препарата Хондроксид Артра^® гель позволяет снизить дозу принимаемых нестероидных противовоспалительных препаратов.

Хондроксид Артра^® содержит натуральный компонент хондроитина сульфат (высокомолекулярный мукополисахарид), который принимает участие в построении хрящевой ткани.

Хондроитина сульфат:

• улучшает фосфорно-кальциевый обмен в хрящевой ткани;
• снижает активность ферментов, разрушающих хрящевую ткань;
• тормозит процессы дегенерации (разрушения) хрящевой ткани;
• стимулирует синтез гликозаминогликанов;
• препятствует коллапсу соединительной ткани.

Это приводит к уменьшению болезненности и увеличению подвижности поражённых суставов.

Показания к применению

Препарат Хондроксид Артра^® применяется у взрослых при дегенеративно-дистрофических заболеваниях периферических суставов и позвоночника, лечение и профилактика остеоартроза, остеохондроза позвоночника.

Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

2. О чём следует знать перед применением препарата Хондроксид Артра^®

Противопоказания

Не применяйте препарат Хондроксид Артра^®:

• если у Вас аллергия на хондроитина сульфат натрия или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
• если у Вас повреждение кожных покровов в области нанесения препарата.

Особые указания и меры предосторожности

Перед применением препарата Хондроксид Артра^® проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки, если:

• Вы беременны;
• Вы кормите грудью.

Избегайте попадания препарата на слизистые оболочки и открытые раны.

При попадании на кожу или одежду гель легко смывается водой, не оставляя следов.

Дети и подростки

Не применяйте препарат без консультации врача у детей и подростков до 18 лет. Безопасность и эффективность препарата Хондроксид Артра^® у детей и подростков в возрасте до 18 лет не установлены.

Другие препараты и препарат Хондроксид Артра^®

Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы применяете, недавно применяли или можете начать применять какие-либо другие препараты.

Случаи взаимодействия или несовместимости с другими лекарственными средствами не известны.

Беременность и грудное вскармливание

Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.

Беременность

Применение в период беременности возможно только после консультации врача, когда ожидаемая польза применения препарата для матери превышает потенциальный риск для плода.

Грудное вскармливание

Применение в период грудного вскармливания возможно только после консультации врача, когда ожидаемая польза применения препарата для матери превышает потенциальный риск для ребёнка.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами

Хондроксид Артра^® гель не вызывает седативного эффекта, психомоторных нарушений и не влияет на способность пациента заниматься потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенного внимания и быстроты психических и двигательных реакций.

Препарат Хондроксид Артра^® содержит диметилсульфоксид, пропиленгликоль, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат.

Диметилсульфоксид и пропиленгликоль могут раздражать кожу, метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат могут вызывать аллергические реакции (в том числе, отсроченные).

3. Применение препарата Хондроксид Артра^®

Всегда применяйте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.

Рекомендуемая доза:

Хондроксид Артра^® гель наносят 2–3 раза в день на кожу над очагом поражения и легко втирают похлопывающими движениями в течение 2–3 мин до полного впитывания.

Применение у детей и подростков

Не применяйте препарат без консультации врача у детей и подростков до 18 лет.

Путь или способ введения

Наружно.

Продолжительность терапии

Курс лечения — от 2–3 недель до 2–3 месяцев. При необходимости курс лечения повторяют.

Если Вы применили препарата Хондроксид Артра^® больше, чем следовало

О случаях передозировки препарата Хондроксид Артра^® гель не сообщалось.

При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.

4. Возможные нежелательные реакции

Подобно всем лекарственным препаратам Хондроксид Артра^® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.

Возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при применении препарата Хондроксид Артра^®

Неизвестно (частота не может быть оценена по доступным данным):

- аллергические реакции.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

Российская Федерация

Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор)

109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1

Телефоны: +7 800 550 99 03, +7 (499) 578-06-70

e-mail: pharm@roszdravnadzor.gov.ru

www.roszdravnadzor.gov.ru

Республика Армения

«Научный центр экспертизы лекарств и медицинских технологий им. академика Э. Габриеляна» АОЗТ

0051, г. Ереван, пр. Комитаса 49/5

Телефон: (+374 10) 20-05-05, (-374 96) 22-05-05

e-mail: vigilance@pharm.am www.pharm.am

Республика Казахстан

РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан

010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, 13

Телефон: 8 (7172) 78-98-57

e-mail: pdlc@dari.kz

www.ndda.kz

Кыргызская Республика

Департамент лекарственных средств и медицинских изделий Министерства здравоохранения Кыргызской Республики

720044, г. Бишкек, ул. 3-я Линия, 25

Телефон: +996 (312) 21-92-78

e-mail: dlomt@pharm.kg

www.pharm.kg

5.Хранение препарата Хондроксид Артра^®

Храните препарат в недоступном для ребёнка месте так, чтобы ребёнок не мог увидеть его. Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на картонной пачке и тубе.

Датой истечения срока годности является последний день месяца.

Хранить при температуре не выше 25 °C.

Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию. Уточните у работника аптеки, как избавиться от препаратов, которые больше не потребуются. Эти меры позволят защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и прочие сведения

Препарат Хондроксид Артра^® содержит

Действующим веществом является хондроитина сульфат.

1 г геля содержит хондроитина сульфат натрия — 50 мг.

Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: диметилсульфоксид, пропиленгликоль, гиэтеллоза (гидроксиэтилцеллюлоза, Natrosol 250), натрия дисульфит, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, ароматизатор апельсиновый, вода очищенная.

Внешний вид препарата Хондроксид Артра^® гель и содержимое упаковки

Гель для наружного применения.

Бесцветный или с желтоватым оттенком прозрачный гель с характерным запахом.

По 20, 25, 30, 35, 40 г в тубы алюминиевые или в тубы полиэтиленовые ламинатные.

Каждую тубу вместе с листком-вкладышем помещают в пачку из картона.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель

АО «Нижфарм», Россия

603105, г. Нижний Новгород, ул. Салганская, д. 7

Все претензии потребителей направлять представителю держателя регистрационного удостоверения или держателю регистрационного удостоверения:

Российская Федерация, Республика Армения

АО «Нижфарм», Россия

603105, г. Нижний Новгород, ул. Салганская, д. 7

Тел.: (831) 278-80-88, факс: (831) 430-72-28

E-mail: med@stada.ru

Республика Казахстан

ТОО «ST ADA Kazakhstan», Республика Казахстан

050011, г. Алматы, проспект Суюнбая, дом 258 В

тел.: (727) 2222-100 факс: (727) 398-64-95

e-mail: almaty@stada.kz

Кыргызская Республика

Представительство АО «Нижфарм» в Кыргызской Республике 720005, г. Бишкек, ул. Байтик Баатыра, 17/3

Листок-вкладыш пересмотрен

Прочие источники информации

Подробные сведения о лекарственном препарате содержатся на вебсайте Союза: http://eec.eaeunion.org

Гель для наружного применения, 5 %.

Без рецепта

Нижфарм, АО, Российская Федерация